小国大活动:贝宁中国文化中心20周年庆典在科托努举行

作为上个世纪70年代的人,我似乎从小就听起贝宁中国文化中心。可以说,我是听关于该文化中心活动长大的。后来,在我成长过程中,我逐渐对该中心的文化活动更熟悉了。说熟悉中心的活动,其实只是我理解能力的熟悉而已。中国中心的活动对当时青少年的我来说,中国文化中心与中国文化还是个神秘的世界。对于学汉语或来中国留学,想都没想过。一直到90年代中期,我才领悟到我与中国以及中国文化有不解之缘。

如果我没记错的话,我在贝宁文化中心参加的第一个大型活动是1997年香港回归庆祝活动,至今我记忆犹新。

后来,我逐步走进了中国文化世界里,也研究起中非关系,而且特别对中非文化交流史颇有兴趣。在研究过程中才发现,在我们的非洲,中国才有3个中国文化中心而且最早的文化中心就是设立在我们贝宁经济首都科托努。该中心是于1988年9月27日设立的。除了在贝宁的中国文化中心以外,中国在非洲另有2个文化中心包括毛里求斯与埃及的文化中心。目前中国在世界不同的国家总共有15个中国文化中心。这数字看起来并不大,有待发展的空间了。当然,由于中国国内的国学运动的出现以及世界汉语热新潮流,中国已经在世界许多国家设立起“孔子学院”与“孔子课堂”了。相信,“孔子学院”将配合并且弥补文化中心推广中国文化给世人,或者说把中国文化介绍给其他世界的人。

回到贝宁中国文化中心20周年庆祝活动上,这一中心为中贝文化交流乃至中非文化交流起到非常重要的作用。我深有体会。为了使中贝文化交流更上一层楼,我认为,我们贝宁也应与时俱进为,尽早申请并且设立个“孔子学院”,以便让更多的贝宁人了解中国文化,同时也使得更多的中国人了解并且喜欢我么小可爱的贝宁。我是我这个小桥梁的心愿。看到我们这个小国给中外文化交流提供这么个好的平台不亦乐乎?

详细:http://www.chinaculture.org/gb/cn_news/2008-09/24/content_110657.htm

http://news.xinhuanet.com/world/2008-09/23/content_10098996.htm

莫里斯 贝宁

* 本文评论数(2)


与凤凰台的许戈辉姐姐的脱口秀

奥运火炬在国际旅途中遇到麻烦前,我很荣幸被邀请为凤凰卫视台《携手2008》节目嘉宾。除了我意外,还有我的朋友法国的朱力安也出席该节目。节目主持人许戈辉姐姐的那双眼睛,还是迷人的。我的荣幸!以下细了解:

http://blog.sina.com.cn/s/blog_493b73bf01009m6g.html

莫里斯    贝宁

* 本文评论数(4)


鼻子:中外文化冲击?

哎呀,中国文化,可真是奥妙无穷!对于现在的我来说,中国人的日常生活与行为已经没有什么新鲜的了。能让我惊讶的事情越来越少了。有人说,我已经逐渐被汉化了,也可以说,我已经中国化了。好事坏事,都不好说。不管怎样,在中国生活十年后,我发现我对中外文化的异同感更强烈,至少在评论中国文化与外国文化的时候,我会像一般的中国人提前警告一句中外文化不同。其实,不仅是中外文化不同,中国与其他国家的任何领域的事情都不同。虽然这个说法有一点过分,但是这种表述已经成为中外文化评论员的一种口头禅。我现在若想在北京找到一种新鲜感,大概应该回忆我刚到中国那时是什么样的人,或者说,那时是以什么样的眼光与心态看待中国人。我这样琢磨才能琢磨出问题(文化冲击)来。

我现在能够讨论这个问题,主要是因为,最近我接受了许多媒体的采访。他们纷纷问我,刚来华时,是否出现一些文化冲击。我现在已经感觉不到什么文化冲击了,但是刚来的那时还是有一些。中国人的鼻子用法是我发现的中外文化冲击之一。你别奇怪。的确,中国人用鼻子与外国不同。在我国贝宁,人们要想指着自己说什么,就会把手放在胸口上说我,我这个人,我自己等等,好像他们已经把胸口看作是自己作为人的中心点。看来也是对的,胸口基本就有心脏嘛,一旦这块地方出现问题,整个人就没有了。从某种角度来看,还是行得通。跟中国人的行为相比那就迥然不同了。中国人指自己说话,就会以手指着自己的鼻子说我呀....”。中国人为什么要指着鼻子说自己呢。这是我在中国遇到的严重文化冲击,至今还没有人能给合理的解释与说法。我以上说,外国人可能把胸口看作是人的中心点。那么,中国人可能也把鼻子看作是自己的中心了。鼻子这个玩意儿一旦丢掉了,人也就见老毛去了,可见鼻子是整个人最重要组成部分。当然,这个解释是我个人的猜测了。对不对,还是应由有才的中国人帮我解答难题。

后来,在研究中国的鼻子文化过程中,我发现鼻子的一些有趣用法。比如,鼻祖,意思是始祖,比喻创始人。鼻子与始祖怎么搞上关系了,这我弄不明白。另一个用法是,某某东西可老鼻子了,意思是多极了,数量多了。据了解,老鼻子是中国的某种方言的用语,现在已经被现代汉语词典所吸收了。可是,老鼻子与数量又有什么关系呢?我还在等待合理的答案呢。

老鼻子给我造成的文化冲击,如果我找不到答案,我一直会认为,外国人的人体中心在胸口上而中国人的人体中心在鼻子上。可这是为什么呢?

莫里斯      北京

* 本文评论数(4)


我原以为奥运后老外面孔在北京再也不新鲜了

想得美!我原以为08奥运后,老外面孔在北京再也不新鲜了。但是,其实我完全是误会了。刚才,我特比烦再去附近的饭馆吃水煮牛肉(这是他们最拿手的菜)。于是,我自愿决定吃点垃圾食品,麦当劳(其实,我没那么饿,就想去坐坐),边吃边看刚接过来的《中国人日常生活(蒙古侵略中国前期的中国,1250-1276)》一书。这书的内容,我改天再谈。

我就到了四通桥东侧,双安对面的麦当劳。我刚买完饮料坐下来不久时就我发现店里近来了两男两女。他们就坐离我隔一桌的地方。他们没有到柜台那里买任何的东西。他们其中一位把手里的茶壶放在桌子上。左看右看后,没多久,他们讨论的话题就是旁边坐着吃麦当劳的我老外了。他们仔细研观察我怎么吃,怎样看书,看什么书,大概是哪儿的,为什老外们这么爱吃麦当劳等等问题与细节。

我在旁边听着,心里别扭及了。其中两位目不转睛地看着我吃,我吃的东西已经没有味道了。我先考虑马上离开,因为压力比较大。但是还是忍了一会儿。我以为他们一会就要点东西了,但是等了半天他们也没有这个意向。我后来才发现他们是进来凉快来了,根本不是麦当劳的客户。麦当劳,真好!概20分钟后,他们一站起来转身就走了。这时我才松口气了。

后来,我一琢磨,这些40多50来岁的人,长得像刚下班的,爱穿燕京啤酒衣服的那些奥运志愿者。的确,奥运志愿者的精神,我们一直赞赏,但是我个人特别厌恶这些以怀疑的目光看待一些行动的物种。奥运之前,保护个人隐私,少管闲事是“新北京”提倡的文明态度与行为。但是,我现在已经失望了!应怪谁呀?就极端分子闹的事,中国不得不想一切办法确保奥运期间北京的安全。其中,“人肉摄像头”是使用的办法之一。穿燕着京啤酒的人们就专门负责贯彻这个指示。

我发现管闲事在中国也属传统文化。传统的就不那么容易改的,其实一没法改的。再接受组织的安排更为严重了。相信残奥会结束后,燕京啤酒衣服的人们的义务肯定会被解除掉。但是,也就是因为奥运期间有了这么个任务安排,原本趋向于淡化的“管闲事”的文化就立马死灰复燃了。我原以为奥运后,在北京,老外以及老外的一般行为再也不新鲜了。看来,我是误会了。咱老外要想踏实的吃(一般的行为),最好应找隐蔽的角落了。

莫里斯      北京

* 本文评论数(1)


咖啡的祖宗,长跑冠军的秘诀!

 

咖啡的祖宗,埃国人也!

埃塞俄比亚在中国耳熟能详。这大半与体育文化中国关系。中国逐渐发展成为体育强国。在29届北京奥运会上,中国体育健儿出色的表现更能证明中国在体育领域的新实力。与此同时,中国体育界以及民众空间对其他“体育明星国”特别有兴趣。据了解,在刚结束的奥运期间,博尔特的非凡的表现已使得中国人对他的国籍牙买加颇有兴趣。听说那里的人都爱吃山药,所以跑得那么快。中国也有山药,但是与牙买加还是不一样。到牙买加吃山药后,若自己跑不动,相信能把速跑仙气传给后代。神话还是现实,我们拭目以待。

谈到埃国,埃塞俄比亚人在长跑与马拉松体育领域特别的棒。中国人一直难理解他们的秘诀从哪儿来的。埃塞俄比亚位于非洲海拔最高。那里的人们自然比一般人能承受气压。有人分析说,这是他们能不停地跑的原因。但是,一琢磨,除了埃国以外,许多国家和地区也处于海拔高,而且比埃国还要高。就以中国的西藏来说,那里也不是出名的海拔高的地方嘛,怎么那里的人们不搞相关的体育运动呢?后来我琢磨透了,海拔高是因素,但是它也不是绝对的因素。埃塞俄比亚出产长跑与马拉松冠军不仅因为该国处于海拔高,另一个因素是,埃国人有咖啡文化。据说,我们今天喝的咖啡的发祥地就在埃塞俄比亚。这您知道吗?原来,我也不知道,一直到2006年中非合作论坛期间,我才从埃国领导那里了解到,咖啡诞生与发展的历史。论坛期间,埃国驻华大使在一次会议上,开门见山介绍了埃国的咖啡给中国市场。我当时正看着会议的直播电视节目。大使的表现让我感到惊讶,同时我也感觉到,若没有咖啡,埃国人的生活毫无意义。从那天起,我每次见到埃国的任何朋友就要以“你咖啡了吗?”作为打招呼。

我想若想拿到长跑或马拉松冠军就一定要常饮埃塞俄比亚的咖啡。这里的咖啡与众不同,是咖啡的祖宗。埃国是咖啡的发祥地。喝那里的咖啡是喝一种体育精神,包括长跑精神。

回顾开门见埃国咖啡报道:http://news.sohu.com/20061031/n246118735.shtml

莫里斯     北京

 

* 本文评论数(1)


我与中国服刑人员同台演《沙家浜》

这是前几个月的事情了。我曾经在广播电台《咚咚腔》节目中讲过我相关的感受。那是中国某个关心特殊群体的协会邀请了我师父与其弟子到北京女子监狱慰问演出。听到这个消息之后,我既纳闷又好奇中国的监狱是什么样的。尤其是女子监狱有无中国特色?疑问很多!过了几天后,我们几个演员到了中国大兴区女子监狱后,该地方的领导对我们演员的要求非常严格。不允许拍照,也不允许与服刑人员有任何的交流。这我也能理解,但对于接受,我还在琢磨。

当天的节目内容主要是几段对口相声与一台京剧。相声段子都是我们演的,但是对于《沙家浜》,我们有胡传魁和刁德一,少了个阿庆嫂。其实,老师早已告诉我,由一位女服刑人员来与我们搭档。我特别期待看到那位。到演出的时候,那位阿庆嫂真的出来了。就等到演出之前的5分钟才允许她赶快把犯人统一的衣服换成阿庆嫂的标准演出服。在台上,这位阿庆嫂果然真不简单。她演唱得特别专业,出乎我胡传魁的预料。我的台词里还有“好可怜呀我的宝贝”之类的内容呢。这话说出来时,我心里非常的承重,也很矛盾,因为原本的台词与现实想说的话太相似了。

演出后,我还是想方设法与阿庆嫂聊两句,当然警察阿姨在旁边监督着。这时我才了解到,女犯人进监狱以前是个专业京剧演员。哎呀,麻烦的事谁都别惹。连以国粹为事业的人不注意也跑不来。上帝保佑啊!

刚才,偶然的机会让我在网上看到我们那天在台上的照片了。看来,还是人比规定灵。网络无孔不入,可怕也!咱们一起看吧:http://www.china.com.cn/culture/txt/2008-02/01/content_9630521_2.htm

在监狱演出,特别是与服刑人员同台演出是我空间没有的生活经历与体会,给我留下特别深刻的印象。

莫里斯     北京

* 本文评论数(3)


中国后奥运时代:北京退不起步!(下)

中国搞奥运几个收获

 

中国搞奥运有了很大的收获包括精神、思想方面和物质方面的。举办奥运的前后,中国听到了来自世界八方的声音。这些声音基本分两类:比较柔软的声音即完全支持中国而且祝愿中国能够成功举办奥运会。另一个声音是特别刁难中国的声音,反对中国举办奥运的刺耳声音。后者主要来自西方不同的政府或非政府组织。他们的要求涉及到人权、宗教、环保、苏丹达尔富尔等与奥运原本无关的问题。我加拿大朋友安仁良在奥运前中国国际广播电台举办的“盼奥运---外国人汉语演讲比赛”中说到“有困难我们得举办奥运,没困难创造困难,我们也得克服并且举办好奥运”。所谓的创造困难就是以原本与奥运无关的事情作为举办奥运的前提要求。当然,中国一口咬住:奥运不能也不应整治化。这个道理,地球人都很明白。尽管如此,种种困难克服完了以后,中国的收获应该也不小。中国似乎最后说到了,你们笑里藏刀的,我现在统统了解到了。也就是说,通过奥运,中国现在真正知道他在国际社会中的真正的地位,现在可以肯定自己的优势,也知道了自己的不足。这是个大的收获与财富。除了这些政治与思想方面的财富以外,中国也得到很多具体的收获。

 

从物质方面的收获来讲,基础设施的快速建设(这应早已预料到的)是个收获。从20017月申奥成功起,中国以快速修建了不少路,地铁网络也丰富起来了,特别现在化的而且专业的体育场馆也多起来了,它们的老大便是国家体育馆,雅号为“鸟巢”。这些都是一般百姓,没有文化,对奥运没有兴趣,也难目睹的奥运效果。

 

我们千万不能忽略的收获是北京的天气。这是引起了特大争论的问题。奥运之间,北京的天气会怎么样是国内外都讨论的问题。奥运之前,就赌京城天气的好坏都不过分。天气工作人员面临了空前的挑战。虽然到了奥运开幕式那天,空气质量已经明显高了,但谁都还不敢放心。最后,中国的神就给我们证明,它与别处就不一样。中国的神更奥妙!我们都发现北京出现了蓝天了。这不是神话,是地球人都看到的。在这个问题上,我注意到了两个人物的表现。一位是某个美国运动员,从北京国际机场下飞机就戴上黑口罩,引起了世界的目光。开始时,国人都认为,这位不给咱们中国面子,故意把北京天气妖魔化。但是,后来让我钦佩那位美国人的是,他感受到新北京空气后,立马主动写信给北京奥组委道歉,后悔自己当初的行为不佳,因为北京真的不一样了。另一个人物是埃塞俄比亚著名的马拉松冠军。依对北京的原本印象,他拒绝报名参加比赛。其实这位运动员对北京没有任何更深的恩怨,因为他也来北京参加奥运会了,只不过是已经来不及再参赛了。奥运期间,他受媒体采访时直言不讳地说“我后悔,没想到北京升空会这么蓝。我二月份来过北京,可与现在绝不相同”。我个人特别欣赏这两位北京天气“风云人物”。他们最后愿意说出真实的感受,没有顾面子让我重新学会了,做人要厚道。佩服他们!简单地说,天气质量的提高是北京最近的收获而且是不可估量的大财富。

 

北京退步起步?

 

面对这些财富北京还退步吗?不!虽然我知道相关部门面临的挑战很大,但是我不敢会答北京会退步,因为现在的发展地步太好了,太让人心舒畅了,太和谐了,而且这一切来之不易。

 

从中国人精神来看,可以说,通过举办奥运会,中国民众逐步了解奥运文化也发展某一种体育精神。中国的志愿者们无处不在,也无孔不入。什么叫无私的奉献,很多人自然就学会了。

 

在赛场上,我特意观察到了中国的拉拉队,也对此有独特的感受。奥运期间,我荣欣到中国农业大学东区摔跤比赛现场,后来也到工人体育馆观看拳击半决赛。现场可真热闹!每当中国运动员与其他国家较量时,中国观众似乎疯狂地喊“中国加油!中国加油!中国加油!”。拉拉队的表现有时很整齐,有时依人而意。有人唱中国歌,有人挥舞中国国旗。我在现场感觉到,其他国家的运动员在比赛的拉拉队再多也比不过中国人。再说,有的运动员根本没有拉拉队。可怜极了!他们的实力如果与中国运动员一样,他们就输定了!只有特别好的心理素质或者实力实在比中国运动员强才可能赢比赛。中国拉拉队实在太多了,太厉害了!

 

奥运前后的单双号政策以及命令所有施工单位停工,是起到当今的政策效果。残奥运过后,还能这么限制下去吗?不好说!如果没法限制下去,那怎么保持现在的环保发展水平呢?这是很艰巨的问题。但我还是相信中国神!

 

比赛结果,有时是运动运动胜利,有时运动员败给对手。那时,看场面,我最担心中国运动员失败了,怕中国有的拉拉队闹更大的情绪。但是,最后发现我的担心都是多余的了。中国拉拉队对自然接受比赛的结果并且安静地等待下一个比赛。高!我欣赏!我认为中国观众的高素质的表现也是中国的大收获。这应是没法退步了吧?

 

最后,我发现在政治上,中国也有所让步或调整。同样我也相信,中国不会因为奥运的结束了,所以回到过去去某个时代的水平上。发展是必然,也是主流思想。有人认为,奥运举办成功,中国会更自信,以种种手段保持现状,果断不前。我认为自信是肯定的,但是往前走也是不可阻挡的了。因为后奥运时代,北京退不起步!

 

莫里斯   北京

* 本文评论数(2)


价格比较 Zhongyuan's Website Second Hand Cars Search