贝宁青少年怎样看待中国春节?

我原与今天的贝宁青少年一样,对中国传统节日一无所知。但我后来了解到了春节是中国最大的传统节日。我最近10年的春节都是在中华人民共和国的首都北京度过的。应该说,这一段时间使我稍微了解了春节。去年夏天,我回到了贝宁,今年在这里的最大城市科托努过春节,感觉格外不同。我也有机会参与到贝宁中国文化中心“2010欢乐春节”中国文化月系列活动,对我是个安慰。

一下以春节为主题的青少年的艺术创作大赛是在“2010欢乐春节”框架内举办的。

应该说,今天的贝宁青少年与当年的我相比已经有比较好的条件在贝宁初步了解到中国文化,特别是春节。下面是他们的作品介绍。敬请各位过目。

贝宁2010“欢乐春节”青少年艺术创作大赛颁奖晚会在科托努举行
http://www.chinaculture.org/cxsj/2010-03/19/content_374268.htm

莫 博士

* 本文评论数(5)


中国生态文化协会成立晚会的非洲情调

周三,我一位老朋友,央视导演来电话,要我帮忙找四位非洲人给著名歌唱家朱明瑛伴舞。这是为了庆祝中国生态文化协会成立的文艺晚会,地点:人民大会堂。听起来,这应是高调的活动。

 

老朋友虽然概4年没有联系了,但是因为感情已经深而且人家很实在豪爽,我二话没说就答应了他。另外,我2006年中非合作论坛期间有幸结识了朱明英老师。后者给我留下深刻的印象。结识了她,我才知道有专门唱非洲歌曲的中国老歌手,不亦乐乎!

 

周四,晚会的非洲歌曲,很快就寄给我了。听完了歌之后,果然是有非洲的味道,但是也明显露出,中国人印象中的非洲节奏感与非洲节奏本身稍微有一点点不一样。所以,这非洲舞跳起来不那么顺,但是也能凑合。其实,音乐制作方,在原来的歌曲里加了不少乱七八糟的东西,都属于非洲的,但是不应该那么杂。后来才了解到,老师一再要求别乱加非洲节奏,但是,人家是不听,专业人士嘛,就那样吧。

 

歌曲“咿呀拉雷沃”的歌词是以刚果林加拉语唱的。我听不懂。但是,我舞伴队中国的贝吉是刚果人,他听得一清二楚。他说,若不见人,肯定会以为是刚果人录的歌曲,因为发音非常正确。看来,老师下了很深的功夫了。

 

到了人民大会堂,我们四位非洲朋友与老师就走了一下台,感觉还不错。730晚会就开始了。朱明瑛老师的演出服非常非洲,红色布料带着金色调。她的头巾办得也非常非洲。很难相信是她,中国人给自己办的非洲头巾,反正比我老妈办得还要漂亮。她真不愧为非洲歌曲以及非洲文化老练。

 

我们几个非洲人,按导演的要求,自然也穿上了非洲民族服装了。演出台上非洲情调很浓。其实,我们在台上的时间刚3分钟,刚一热闹就结束了。演出算很成功!

 

莫里斯   北京

* 本文评论数(2)


价格比较 Zhongyuan's Website Second Hand Cars Search